Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double-blind phase
Croatian translation:
faza dvostruko-slijepog ispitivanja
Added to glossary by
gorana nad-conlan (X)
Mar 6, 2004 08:14
20 yrs ago
4 viewers *
English term
gorana nad-conlan (X)
double-blind phase
English to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
medical research
A phase in a medical clinical study. Any references to a useful Croatian site that contains medical research terminology wellcome!
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +3 | faza dvostruko-slijepog ispitivanja |
agram
|
| 4 +1 | faza ispitivanja dvosmjerno nepoznatog djelovanja/dvosmjerno placebo ispitivanje |
bergazy
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
faza dvostruko-slijepog ispitivanja
... U prospektivno, kriano, dvostruko-slijepo ispitivanje uključeno je 20 sukcesivnih
kardijalno dekompenziranih bolesnika s fibrilacijom atrija, srednje dobi ...
www.mzt.hr/projekti9095/3/01/235/rad_h.htm
kardijalno dekompenziranih bolesnika s fibrilacijom atrija, srednje dobi ...
www.mzt.hr/projekti9095/3/01/235/rad_h.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najljepse Vam hvala, kao i kolegi Kovacicu!
Bit ce toga jos... :-)"
+1
46 mins
faza ispitivanja dvosmjerno nepoznatog djelovanja/dvosmjerno placebo ispitivanje
Double-blind placebo-controlled study CHOICE For CaroMont Health' ...
Double-blind placebo-controlled study. The best and most reliable
form of research is the double-blind placebo-controlled study. ...
http://www.caromont.org/15847.cfm - 29k - Cached - Similar pages
Double-blind
A double-blind research study is one in which neither the subject nor the investigator knows what treatment (if any) the subject is receiving. Only after all the data are collected is the investigator made aware of which subjects received which treatments.
Sve ostaje na prevoditeljskoj kreativnosti.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-06 12:32:59 (GMT)
--------------------------------------------------
čini mi se da sam naao najbolje rjeenje: dvosmjerno nasumično ispitivanje ili
Dvostruko nasumično ispitivanje
Double-blind placebo-controlled study. The best and most reliable
form of research is the double-blind placebo-controlled study. ...
http://www.caromont.org/15847.cfm - 29k - Cached - Similar pages
Double-blind
A double-blind research study is one in which neither the subject nor the investigator knows what treatment (if any) the subject is receiving. Only after all the data are collected is the investigator made aware of which subjects received which treatments.
Sve ostaje na prevoditeljskoj kreativnosti.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-06 12:32:59 (GMT)
--------------------------------------------------
čini mi se da sam naao najbolje rjeenje: dvosmjerno nasumično ispitivanje ili
Dvostruko nasumično ispitivanje
Something went wrong...