Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Private Banker"
Dutch translation:
vermogensbankier
Added to glossary by
Adela Van Gils
Mar 29, 2004 10:50
20 yrs ago
English term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
"Private Banker"
English to Dutch
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Weet iemand hier een goede vertaling voor. Ik weet dat deze benaming veelal in het Engels wordt herhaald, maar ik zou graag een Nederlandse benaming zien.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | vermogensbankier |
Carole Raes (X)
|
| 4 | Private bankier(s) |
Neil Gouw
|
| 3 | privé-bankier |
Els Immegeers
|
Proposed translations
9 mins
English term (edited):
private banker
Selected
vermogensbankier
"Private banking" geldt in de regel vanaf 1 miljoen € en heeft dus betrekking op grote vermogens. Een private banker wordt in het NL dan ook vaak een "vermogensbankier" genoemd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
7 mins
English term (edited):
Private Banker
Private bankier(s)
wordt niet vaak gebruikt, maar zou wel een correcte vertaling zijn, lijkt mij ..
8 mins
Els Immegeers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Reliable and accurate translations
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Flemish
Something went wrong...