Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tool-and die shop
French translation:
atelier d'outillage
Added to glossary by
RHELLER
Nov 2, 2003 08:32
20 yrs ago
English term
Marie-claire Valentini
tool-and die shop
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
blue-collar jobs, manufacturing
"he has applied to numerous tool-and-die shops with no luck"
He was part of the blue-collar elite, a tool-and-die man (NYTimes)
He was part of the blue-collar elite, a tool-and-die man (NYTimes)
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | atelier d'outillage |
RHELLER
|
| 4 | magasin d’outils et de matrices |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
atelier d'outillage
atelier d'outillage n. m.
shop = workshop
shop = workshop
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "it was quite useful. Thanks"
2 mins
magasin d’outils et de matrices
Ce robot est monté sur la paroi de la machine et peut accéder à
un magasin d’outils et de matrices multiples. L’ensemble ...
www.machpro.fr/redac/mp724/L-498.htm - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-02 08:35:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Occupational Titles
– Machine-Tooling
– Welding and Soldering (Metals)
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des
postes
– Usinage
– Soudage (Métal)
tool and die welder
Source CORRECT
soudeur d\'outils et de
matrices Source CORRECT,
MASC
soudeuse d\'outils et de
matrices Source CORRECT,
FÉM
un magasin d’outils et de matrices multiples. L’ensemble ...
www.machpro.fr/redac/mp724/L-498.htm - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-02 08:35:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Occupational Titles
– Machine-Tooling
– Welding and Soldering (Metals)
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des
postes
– Usinage
– Soudage (Métal)
tool and die welder
Source CORRECT
soudeur d\'outils et de
matrices Source CORRECT,
MASC
soudeuse d\'outils et de
matrices Source CORRECT,
FÉM
Something went wrong...