https://www.proz.com/kudoz/english-to-hindi/other/333072-update.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Eco-friendly
forever in love

Glossary entry

English term or phrase:

Update

Hindi translation:

Samvardhan, Sanshodhan,

Added to glossary by Anil Goyal
Dec 26, 2002 06:16
21 yrs ago
English term

Update

Non-PRO English to Hindi Other
Please define this word in Hindi with appropriate explanation that helps
Proposed translations (Hindi)
5 +4 Samvardhan, Sanshodhan,
5 adyatan

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

Samvardhan, Sanshodhan,

Depends on context:

Computer: "...please update to latest version..." > "navintam sanshodhan"

"Last update > "Antim Sanshodan"
Peer comment(s):
agree Rajan Chopra : also adyatan as updating the records may be stated as abhilekhon ko adyatan karna
18 mins
Right!! I was trying to recall this word.That's why there is an alpaviram at the end of my answer :). Thanks!!
agree amit vats
29 mins
agree truptee : excellent!
48 mins
agree Kanta Rawat (X)
5 hrs
agree Ravindra Godbole
1 day 6 hrs
disagree Dr. Puneet Bisaria : 'modification' 'correction' means samvardhan, sanshodhan respectively.
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
6 days

adyatan

sanshodhan means correction where as uptodate means the latest information
Something went wrong...