https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/other/3098293-square.html
Feb 20, 2009 21:17
15 yrs ago
English term

square

English to Hungarian Other Other general
The participant must select five squares from a possible ten. If the five squares selected match all five squares pre-selected by an independent panel, the participant wins the prize.
Proposed translations (Hungarian)
3 +4 négyzet, kocka

Discussion

barkery (asker) Feb 21, 2009:
Sajnos én sem tudom pontosan, hogy milyen játékról van szó, de azért köszönöm szépen a segítséget! :))
Balázs Sudár Feb 20, 2009:
Gondolom, négyzet. De milyen játék ez?

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

négyzet, kocka

A square szónak több jelentése van, négyzet, négyszög, kocka, tér, derékszög, tömb(háztömb), st. Ebben az esetben a négyzet látszik a legvalószinűbbnek.
Peer comment(s):

agree kriszti_214 (X)
6 hrs
Köszönöm!
agree Bernadett Trabert : igen, négyzet
8 hrs
Köszönöm!
agree ValtBt
1 day 7 hrs
Köszönöm!
agree Tradeuro Language Services
2 days 6 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm szépen Mindenkinek a segítséget, és minden jót kívánok!"