Jun 29, 2004 19:32
19 yrs ago
English term
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Italian to English
unit is ideal for providing emergency suction in the field, home, transport, and
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
how would you render "in the field"?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | sul posto |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+2
10 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1073
Selected
sul posto
There is little context, but "sul posto" is the translation I would suggest as a first impression.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...