clinical critical care path system
Italian translation: sistema di gestione dei dati clinici di/per terapia intensiva
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:00 Jan 10, 2003 |
| English to Italian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: luskie Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sistema di scheme per cura intensiva clinica Explanation: Auguri, Nikolaus -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-10 17:06:00 (GMT) -------------------------------------------------- \"sistema di schemi per cura intensiva clinica\" ! scusi, il plurale di schema è schemi, grazie Floriana -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-10 17:20:41 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.istitutotumori.mi.it/int/dipartimenti/pdf/radiote... : \"definizione di schemi di trattamento diversi per le forme ... \" http://www.publinet.it/diabete/indice_ie1000.html?expert/e1_... : \"obbliga ad attuare schemi terapeutici che ... \" http://www.mednemo.it/anestesia/anestesia/anestesia_diagnost... : \"non ha mai fornito esempi o schemi particolareggiati per la tipizzazione dei pazienti .... \" |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||||||||||||||||||||||
