https://www.proz.com/kudoz/english-to-japanese/computers%3A-hardware/2213987-low-current-draw.html

Glossary entry

English term or phrase:

low current draw

Japanese translation:

低消費電流

Added to glossary by wakako
Oct 23, 2007 23:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term

low current draw

English to Japanese Tech/Engineering Computers: Hardware Microcontrollers, Microchip
下記のマイクロチップのPR資料に出てきましした。"low current draw"
とはアプリケーションの「低電流引き出し」で良いのでしょうか?

"Extended Watchdog Timer with low current draw"
Proposed translations (Japanese)
4 +1 低消費電流

Discussion

wakako (asker) Oct 23, 2007:
修正 "low current draw"
とはアプリケーションの「低電流引き出し」で良いのでしょうか?

の部分の「アプリケーションの」は不要です。間違えました。

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

低消費電流

このdrawは電流を消費する、と言う意味です。どうも通常よりも低い消費電流(消費電力と同じこと)モードがあって、長い間このタイマーを監視していられるようです。
Peer comment(s):

agree sigmalanguage : その通りだと思います。ウォッチドッグタイマーを使うために必要な電流が少なくてすむということですね。
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "どうもありがとうございました。大変助かりました。"