https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/architecture/1096805-food-court.html

Glossary entry

English term or phrase:

food court

Polish translation:

część gastronomiczna

Added to glossary by cquest
Jul 21, 2005 10:48
18 yrs ago
9 viewers *
English term

food court

English to Polish Other Architecture (mall)
w centrum handlowym
Proposed translations (Polish)
4 +4 czę¶ć gastronomiczna

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

czę¶ć gastronomiczna

15 500 mkw., częœć gastronomiczna (food court) licząca 7 lokali, hipermarket
real,- o powierzchni ok. 11 300 mkw. oraz na pierwszym piętrze - częœć ...
dd.tradepress.com.pl/default.asp?show=page&id=7624 - 2

zę¶ć restauracji i barków zgromadzono w jednym miejscu, na piętrze - to obecny
w każdym większym centrum handlowym food court. ...
www.jartom.pl/porady17.asp

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-21 10:53:16 GMT)
--------------------------------------------------

nie da rady restauracyjnej, bo tam sie miesci wszystko
Peer comment(s):

agree Magdalena Harrison : też http://dd.tradepress.com.pl/default.asp?show=page&id=7624
0 min
agree Infotradus
2 mins
agree petrolhead
21 mins
agree Agnieszka Hayward (X) : zwana takze - acz tylko ustnie - futkortem. Powaznie!
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "A byłem pewien, że tego na polskich stronach nie znajdę :| Dzięki!"