Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dealer invoice
Polish translation:
rachunek dla dealera
Added to glossary by
Jerzy Czopik
Mar 13, 2002 12:06
22 yrs ago
1 viewer *
English term
dealer invoice
English to Polish
Other
invoice furnished to a car dealer by a factory listing the amount the dealer paid for a car
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | rachunek dla dealera |
Jerzy Czopik
|
| 4 | Rachunek dla dealera samochodowego |
Araksia Sarkisian
|
Proposed translations
+3
3 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
828
Selected
rachunek dla dealera
I hate this word: dealer, but it is a modern polish word now! (see "kontakt" on web-site of an Opel-dealer)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
Araksia Sarkisian
Poland
Poland
Poland
Bridges over Boundaries...:)
Native in: Armenian (Variants: Eastern, Western) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Armenian to Polish, English to Armenian, Armenian to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
376
Rachunek dla dealera samochodowego
Rachunek dla dealera samochodowego dostarczony (wystawiony) przez fabrykę, wykazujący sumę, którą dealer zapłacił za samochód.
Something went wrong...