Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oil-extended polymer
Portuguese translation:
polímero estendido em óleo
Added to glossary by
Paulistano
Jun 22, 2005 00:39
19 yrs ago
English term
oil-extended polymer
English to Portuguese
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
chemistry
Name of the product
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | polímero estendido em óleo | Daniel Carr De Muzio |
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
polímero estendido em óleo
Trabalhei com matérias primas (polímeros de borracha sintética), e entre elas, havia os polímeros estendidos em óleo, que pretensamente facilitavam o seu processamento (evitando a pré-vulcanização), especialmente quando a taxa de cura era muito rápida.
Veja qualquer folheto sobre EPDM (Royalene, Epcar, Nordel ou outros)ou SBR abaixo.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 39 mins (2005-06-22 03:18:52 GMT)
--------------------------------------------------
Faltou o essencial: alegava-se que o monômero era polimerizado em presença de óleo, normalmente parafínico, incorporando-o ao polímero para facilitar o seu processamento. Normalmente, a porcentagem óleo/polímero ia de 25% a 60% em peso.
Veja qualquer folheto sobre EPDM (Royalene, Epcar, Nordel ou outros)ou SBR abaixo.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 39 mins (2005-06-22 03:18:52 GMT)
--------------------------------------------------
Faltou o essencial: alegava-se que o monômero era polimerizado em presença de óleo, normalmente parafínico, incorporando-o ao polímero para facilitar o seu processamento. Normalmente, a porcentagem óleo/polímero ia de 25% a 60% em peso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado por salvar a pele de um paulistano em Varsovia"
Something went wrong...