Sep 22, 2007 09:35
17 yrs ago
English term
PU
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
drilling
NU wellhead and 13 5/8” 10000 psi BOPE. Test as per BOP test program. Make sure poor boy degasser and vacuum degasser are cleaned out and functioning
PU 12 1/4” PDC bit and PDC assembly and RIH to 2- stands above float collar
Test 13 3/8” casing to 1500 psi
Wash down to cement, tag, and PU 30’
Displace well as per mud program
PU 12 1/4” PDC bit and PDC assembly and RIH to 2- stands above float collar
Test 13 3/8” casing to 1500 psi
Wash down to cement, tag, and PU 30’
Displace well as per mud program
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Pick up |
Andrey Slyadnev
|
| 3 | насосная установка |
class
|
Change log
Sep 22, 2007 09:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
5 hrs
Andrey Slyadnev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Win-win translation solutions
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Japanese to Russian
Related KudoZ points
:
82
Selected
Pick up
поднять
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
насосная установка
Pumping unit
Something went wrong...