Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bague de remontée d’huile
English translation:
oil ring
Added to glossary by
Rebekah Wils (X)
Feb 13, 2005 12:42
19 yrs ago
3 viewers *
French term
bague de remontée d’huile
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Alternateur/Palier
"Si les paliers sont lubrifiés par une bague libre, l’excès d'huile risque de casser la bague de remontée d’huile et donc d’endommager le palier." Manuel d'un alternateur. Le texte ici concerne lubrification d'un palier.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | oil ring |
Rebekah Wils (X)
|
| 3 | ring sensor for rising oil |
DocteurPC
|
Proposed translations
+1
1 hr
French term (edited):
bague de remont�e d�huile
Selected
oil ring
found this translation:
Oil ring for constant lubrication
Lubrification constante par bague
de remontée d’huile
at the following url:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2005-02-13 14:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
link may not work - if you enter your phrase into google.fr it\'s the second hit
Oil ring for constant lubrication
Lubrification constante par bague
de remontée d’huile
at the following url:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 48 mins (2005-02-13 14:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
link may not work - if you enter your phrase into google.fr it\'s the second hit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
French term (edited):
bague de remont�e d�huile
ring sensor for rising oil
there's a whole site -fully bilingual with all those products and more
Reference:
Something went wrong...