Glossary entry (derived from question below)
Mar 9, 2007 06:09
17 yrs ago
French term
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
couronne
French to Italian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Le type de conditionnement correspond à la nature du conditionnement (pièce, boîte, carton, couronne, palette, …), ces valeurs étant définies dans une table et servant à la traduction de l’information du fournisseur (mot conditionnement)
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | coil / matassa |
Agnès Levillayer
|
| 3 | une idee... |
Helen Chrysanthopoulou
|
Proposed translations
2 hrs
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
211
Selected
coil / matassa
se si parla d'imballo, secondo il materiale confezionato, il francese couronne può corrispondere a questi 2 termini in italiano
es. FR http://www.inoxtube.com/inoxtube/gamme3.html
es. FR http://www.inoxtube.com/inoxtube/gamme3.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie e scusa ritardo..."
1 hr
Helen Chrysanthopoulou
Works in field
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 7 more.
une idee...
flangia ...
Something went wrong...