https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/medical/176349-m%E9lanonychies.html

Glossary entry

French term or phrase:

mélanonychie

Spanish translation:

melanoniquia

Added to glossary by Fernando Muela Sopeña
Apr 4, 2002 09:33
22 yrs ago
French term

mélanonychies

Non-PRO French to Spanish Medical
mélanonychies
Proposed translations (Spanish)
4 +2 melanoniquia

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

melanoniquia

Aquí tienes unas referencias:

[PDF] Melanoniquia e hiperpigmentación mucocutánea debida a la ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... humana (VIH) y se observan alteraciones de las CASO CLÍNICO 167 Melanoniquia e
hiperpigmentación mucocutánea debida a la administración de hidroxiurea a ...
www.medynet.com/elmedico/publicaciones/dermacosmetica3/167-... - Páginas similares

[PDF] Revista Internacional de Dermatología y Dermocosmética Clínica ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... anticuerpos antinucleares BB Adams, DF Mutasim 159 I CASOS CLÍNICOS Melanoniquia
e hiperpigmentación mucocutánea debida a la administración de hidroxiurea ...
www.medynet.com/elmedico/publicaciones/dermacosmetica3/SUMA... - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-04 09:48:22 (GMT)
--------------------------------------------------

La melanoniquia es una pigmentación marrón negruzca de la uña que usualmente se presenta en una línea longitudinal. Esta coloración anormal puede ser idiopática o relacionarse con trauma, determinantes raciales (frecuente en los afrocaribeños), melanoma maligno, lesiones pigmentadas benignas o infecciones.

http://www.ciudadmedica.com/nm036.asp
Peer comment(s):

agree Egmont : OK ...s
31 mins
Gracias
agree Ferreira
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"