bitte alle für die Aufnahme des Studiums im Heimatland erforderlichen Dokumente beifügen

English translation: please attach...

11:15 Dec 2, 2001

German to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy

German term or phrase: bitte alle für die Aufnahme des Studiums im Heimatland erforderlichen Dokumente beifügen

Non...

After Dokumente there is the word (beifuegen!)

Al Saleh Mohammad

English translation:please attach...

Explanation:
...all documents required to start your university studies in your home country

Hope this helps

Selected response from:

Ulrike Lieder (X)
Local time: 10:53

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

please attach...

Ulrike Lieder (X)

You are going to far Al Saleh Mohammad

Annette Aryanpour

Answers

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

please attach...

Explanation:
...all documents required to start your university studies in your home country

Hope this helps

Ulrike Lieder (X)
Local time: 10:53
Native speaker of: German
PRO pts in category: 12

5 hrs confidence:

You are going to far Al Saleh Mohammad

Explanation:
...I found about 10 questions by you alone in my mailbox and I truly believe that you have been using the time and patience of a lot of good people. What's up with that?

Annette Aryanpour
United States
Local time: 10:53

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations