https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/bus-financial/37681-abfertigungsr%FCckstellung.html?
Mar 15, 2001 08:25
23 yrs ago
2 viewers *
German term

Abfertigungsrückstellung

German to English Bus/Financial Accounting
Proposed translations (English)
0 accrual for severance payments
0 Compensation provision

Proposed translations

16 mins
Selected

accrual for severance payments

Rückstellung für Abfertigungen - accrual for severance payments, provision for severance payments
[Woywode, WB Rechnungslegung und Steuern]

Dachfond - fund of funds
[Woywode]
[also Zahn, Bank- und Börsenwesen]

Aufwendungen für Abfertigungen und Pensionen - expenses for severance payments and pensions
[Woywode]

HTH!

Peer comment(s):

Andy Lemminger
Asya Sokirko
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins

Compensation provision

Abfertigung = compensation
Rückstellung = provision/allowance
Peer comment(s):

Andy Lemminger
Ulrike Lieder (X)
Something went wrong...