Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zinsanlagen
English translation:
Debt instruments
Added to glossary by
Ferguson (X)
Mar 12, 2007 12:42
17 yrs ago
German term
Zinsanlagen
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Aus dem Jahresbericht einer Versicherung:
Der Erwerb von Zinsanlagen ist nur möglich, wenn entweder ein akzeptables öffentliches Rating oder ein vergleichbares dokumentiertes internes Rating vorhanden ist.
Der Erwerb von Zinsanlagen ist nur möglich, wenn entweder ein akzeptables öffentliches Rating oder ein vergleichbares dokumentiertes internes Rating vorhanden ist.
Proposed translations
(English)
| 3 | Debt instruments |
Frances Bryce
|
Change log
Mar 12, 2007 19:33: Ferguson (X) changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Proposed translations
19 hrs
Frances Bryce
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Certified TRADOS translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Debt instruments
One possible suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, it was very helpful."
Discussion