https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/business-commerce-general/2362717-textmarke.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Abgabenachricht
Wasserflux

Glossary entry

German term or phrase:

Textmarke

Italian translation:

riquadro, finestrella per testo

Added to glossary by Marika G
Jan 19, 2008 16:36
16 yrs ago
2 viewers *
German term

Textmarke

German to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
Die beigefügten Unterlagen erhalten Sie
- gegen Rückgabe
- zum Verbleib
- auf Ihren Wunsch
- mit Dank zurück

mit der Bitte um
-Kenntnissnahme
- weitere Veranlassung
- Zustimmung
-Abgabenachricht ist Fehler! Textmarke nicht
-Weitergabe/Aushändigung von
-Vorlage folgender Unterlagen
Proposed translations (Italian)
3 riquadro, finestrella per testo

Discussion

Prawi Jan 19, 2008:
visto che hai postato la stessa domanda due volte, squasho la prima.

Proposed translations

34 mins
Selected

riquadro, finestrella per testo

mi sembra una attestazione di consegna con una o varie voci da sbarrare.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"