Glossary entry (derived from question below)
Nov 15, 2001 06:18
22 yrs ago
5 viewers *
German term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
ABV
German to Italian
Tech/Engineering
automobili
Si parla del sistema frenante di un'auto: Hilfskraftbremsanlage zweikreisig, ABV.
Non sarà per caso il termine tedesco per ABS?
Non sarà per caso il termine tedesco per ABS?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | Automatischer Blockierverhinderer |
Emilia Corsanego (X)
|
| 4 | v. sotto |
Gilda Manara
|
Proposed translations
+3
16 mins
Selected
Automatischer Blockierverhinderer
Gesetzlicher Ausdruck für ABS-Systeme, gem. § 41b der StVZO und der Anhang X der EG-Richtlinie 71/320
Secondo il glossario Skoda però star per dire Automatische Regelung der BremskraftVerteilung.
Io sarei per la prima
Ti saluto
Emilia
Secondo il glossario Skoda però star per dire Automatische Regelung der BremskraftVerteilung.
Io sarei per la prima
Ti saluto
Emilia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
17 mins
Gilda Manara
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translations into Italian
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
491
v. sotto
ABV
Automatischer Blockierverhinderer
Gesetzlicher Ausdruck für ABS-Systeme, gem. § 41b der StVZO und der Anhang X der EG-Richtlinie 71/320
In questo sito puoi trovare molte spiegazioni utili per le abbreviazioni usate in campo automobilistico
Automatischer Blockierverhinderer
Gesetzlicher Ausdruck für ABS-Systeme, gem. § 41b der StVZO und der Anhang X der EG-Richtlinie 71/320
In questo sito puoi trovare molte spiegazioni utili per le abbreviazioni usate in campo automobilistico
Something went wrong...