Glossary entry (derived from question below)
Aug 14, 2002 18:41
21 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Roberta
inglobamento
Non-PRO
Italian to English
Tech/Engineering
L’armatura di contorno deve risultare tale da non ostacolare il completo inglobamento nel getto, garantendo nel contempo la efficace trasmissione degli sforzi.
Non trovo il sostantivo...
Non trovo il sostantivo...
Proposed translations
(English)
| 4 | setting |
mergim
|
| 5 | incorporation |
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
|
| 4 | encapsulation |
swisstell
|
Proposed translations
1 hr
Selected
setting
The throw or cast has to become solid.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-14 20:20:04 (GMT)
--------------------------------------------------
It can be concrete as well as melted metal.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-14 20:20:04 (GMT)
--------------------------------------------------
It can be concrete as well as melted metal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
10 mins
encapsulation
per Eurodicautom.
Buon lavoro.
Buon lavoro.
1 hr
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
634
incorporation
un'alternativa.
G
G
Something went wrong...