Mar 27, 2002 10:41
22 yrs ago
Italian term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
supporto
Non-PRO
Italian to German
Tech/Engineering
del sedile di un escavatore, la parte sotto
Proposed translations
(German)
| 4 | Gestell, Unterlage |
Lalita
|
| 4 +1 | Untersatz |
Carolin Dierksmeier
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Gestell, Unterlage
"Gestell" - se si parla della struttura del sedile
"Unterlage, Unterbau" - più generico
(Langenscheidt, Hoepli)
"Unterlage, Unterbau" - più generico
(Langenscheidt, Hoepli)
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Carolin Dierksmeier
France
France
France
German translator based in France
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
4
Untersatz
Una possibilità abbastanza neutra
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 11:15:38 (GMT)
--------------------------------------------------
oder eventuell Halterung
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-27 11:15:38 (GMT)
--------------------------------------------------
oder eventuell Halterung
Something went wrong...