https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general/2430946-wpspg.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
kopać łóżko
OBYWATELU PUŁKOWNIKU!

Glossary entry

Polish term or phrase:

wpspg

English translation:

(free) FTSG

Added to glossary by Jolanta Konowalczyk
Feb 22, 2008 10:56
16 yrs ago
3 viewers *
Polish term

wpspg

Polish to English Medical Medical (general)
w karcie leczenia pacjenta z ciężkim poparzeniem
"leczenie: wycięcie martwiczych tkanek + wpspg"

to skrót od czegoś, jak sądzę... ale od czego? i jak to będzie po ang?
Proposed translations (English)
4 free FTSG

Discussion

Jolanta Konowalczyk (asker) Feb 22, 2008:
no jest dokładnie tak... :-( i to powtórzone w kilku miejscach. wydruk z komputera... tak mi z kontekstu sie wydaje że to moze chodzić o jakis przeszczep np skóry, być może to ostatnie g w skrócie to od "graft"....
Michal Berski Feb 22, 2008:
wolny płat skórny pełnej grubości:)
Michal Berski Feb 22, 2008:
na pewno jest dokładnie tak? tzn pismo ręczne czy komputerowe?

Proposed translations

1 hr
Selected

free FTSG

FTSG - Full Thickness Skin Graft

--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2008-02-22 12:29:02 GMT)
--------------------------------------------------

free jest imho zbędne
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "serdeczne dzięki - to jest to"