https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/military-defense/2421950-problemy-natury-wychowawczej.html
Feb 18, 2008 18:05
16 yrs ago
6 viewers *
Polish term

problemy natury wychowawczej

Polish to English Other Military / Defense military
nie stwarzać problemów natury wychowawczej

Proposed translations

+6
15 mins
Selected

discipline problems

Pewnie pojawią sie głosy, że wychowanie to nie discipline, ale biorąc pod uwagę militarny kontekst, myślę, że może byc to pomysł w dobrym kierunku.
Peer comment(s):

agree nrabate
9 mins
agree maciejm
1 hr
agree EnglishDirect
1 hr
agree skisteeps
2 hrs
agree Polangmar
8 hrs
agree legato
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

conduct problmes / issues

sowed / had no conduct problems, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-02-18 18:18:23 GMT)
--------------------------------------------------

showed...
Something went wrong...