Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
ZLAVA NA PRÍSLUENSTVO
English translation:
discount on accessories
Added to glossary by
Marek Buchtel
Jun 16, 2005 08:40
18 yrs ago
Slovak term
Helena
ZLAVA NA PRÍSLUENSTVO
Non-PRO
Slovak to English
Marketing
Marketing
This a text about an offer, reduction on prices
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | discount on accessories |
Marek Buchtel
|
| 5 | Accessories Discount |
Maria Chmelarova
|
| 4 | SPECIAL OFFER ON ACCESSORIES |
lingua chick
|
| 4 | accessories at discount prices |
Jan Kolbaba
|
Proposed translations
+4
6 mins
Marek Buchtel
Czech Republic
Czech Republic
Works in field
Czech Republic
Proficiency in IT, law and marketing
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 2 more.
Slovak term (edited):
ZLAVA NA PR�SLU�ENSTVO
Selected
discount on accessories
frequently used
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help. It made it possiblke for me to make a decsion.
best regards
Helena"
16 mins
lingua chick
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
PERFECTION AS STANDARD
Native in: English
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
4
Slovak term (edited):
ZLAVA NA PR�SLU�ENSTVO
SPECIAL OFFER ON ACCESSORIES
SPECIAL OFFER is a term used for reduction in price
2 hrs
Jan Kolbaba
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
Experience is the best teacher
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Slovak term (edited):
ZLAVA NA PR�SLU�ENSTVO
accessories at discount prices
Another possibility
3 hrs
Maria Chmelarova
Native in Slovak
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Slovak term (edited):
ZLAVA NA PR�SLU�ENSTVO
Accessories Discount
In marketing and advertising more frequently as A.D.
Something went wrong...