Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aislado y concentrado de proteina de soja
English translation:
isolated and concentrated
Added to glossary by
Marina Soldati
Jun 6, 2005 18:09
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
tenemos un pefecto conocimiento de aislado y concentrado en nuestra región
Non-PRO
Homework / test
Spanish to English
Other
Business/Commerce (general)
más que nada necesito saber los términos "aislado" y "concentrado", estamos hablando con referencia a la soja
Proposed translations
(English)
| 3 | isolated and concentrated |
Marina Soldati
|
| 5 | isolated /concentrated |
George Rabel
|
Proposed translations
9 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
164
Spanish term (edited):
tenemos un pefecto conocimiento de aislado y concentrado en nuestra regi�n
Selected
isolated and concentrated
Si estan hablando de proteìna de soja
The British Library: Effect of Isolated and Concentrated Soy Bean ... -
Order from the British Library: Effect of Isolated and Concentrated Soy Bean
Proteins on Properties of Chicken Meat Emulsions: Przemysl Spozywczy.
United States Patent Application: 0030021881 - [ Traduzca esta página ]
... C. 7. The composition of claim 1, wherein said vegetable proteins are selected from
isolated and concentrated soybean proteins, containing at least 50% protein ...
The British Library: Effect of Isolated and Concentrated Soy Bean ... -
Order from the British Library: Effect of Isolated and Concentrated Soy Bean
Proteins on Properties of Chicken Meat Emulsions: Przemysl Spozywczy.
United States Patent Application: 0030021881 - [ Traduzca esta página ]
... C. 7. The composition of claim 1, wherein said vegetable proteins are selected from
isolated and concentrated soybean proteins, containing at least 50% protein ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4. Thanks very much. You are very kind. Mi duda era si para la soja se usaba lo mismo, y ya veo que sí, muchas gracias"
4 mins
George Rabel
Native in Spanish
Specializes in field
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Spanish term (edited):
tenemos un pefecto conocimiento de aislado y concentrado en nuestra regi�n
isolated /concentrated
Para términos aislados, puedes buscar en un diccionario, y encontrar las respuestas mucho más rápidamente que aquí.
Something went wrong...