GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:47 Mar 29, 2002 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Business | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: JH Trads United States Local time: 00:05 | |||
Grading comment
|
Spain is becoming more interesting to foreign investors looking to place their funds in the real sta Explanation: Asi lo pondría yo. Saludos, Ricardo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Spain is very interested in foreign real estate investors Explanation: simplemente |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Spain is very attractive to foreign investors willing to buy/purchase/acquire real estate assets Explanation: HTH nat Sp, exp bus.fin. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Spain is very interesting (or attractive) for people Explanation: who want to invest (their money) in real estate |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Spain's real state market......(see belo) Explanation: gets more and more appealing to the eyes of foreign investors. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.