Patrick Weill Jan 11:

Got this from Word reference es una fórmula que usan solo en el sumario de un decreto o de un acuerdo para referirse a un decreto o a un acuerdo anterior:

En el sumario: “DECRETO QUE MODIFICA EL DIVERSO PARA LA APLICACIÓN DEL PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL AL APÉNDICE IV SOBRE EL COMERCIO EN EL SECTOR AUTOMOTOR ENTRE EL
URUGUAY Y MÉXICO”

En la parte resolutiva:

DECRETO
ARTÍCULO ÚNICO.- Se modifica el artículo 1 del Decreto para la aplicación del Primer Protocolo Adicional al Apéndice IV sobre el comercio en el sector automotor entre el Uruguay y México

Lo mismo si es un acuerdo que modifica un acuerdo, etc.
Presumiblemente lo hacen para no repetir la palabra en el sumario: “decreto que modifica el decreto”, “acuerdo que modifica el acuerdo”, etc.

Vamos a ver si algún forero mexicano lo confirma.

Saludos cordiales,

Parrot Nov 5, 2003:

Sancionar has two meanings, to approve or to punish. Can you clarify what exactly is happening here?