Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
RCP flexor izqd. extensor der.
English translation:
left plantar response or reflex is flexor / right plantar response is extensor or Babinski
Added to glossary by
Francesca Matteoda
Jul 10, 2003 11:02
20 yrs ago
41 viewers *
Spanish term
Spain
Accurate & fast multilingual translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Italian to English, Portuguese to English, and 1 more.
RCP flexor izqd. extensor der.
Spanish to English
Medical
Under the section containing the results of the exploracion neurologica
Proposed translations
(English)
Proposed translations
3 hrs
Selected
left plantar response or reflex is flexor / right plantar response is extensor or Babinski
The extensor response to plantar stimulation is abnormal, and is called Babinski sign.
Suerte Francesca
Elena
Cranial nerves appeared intact except for left homonymous hemianopsia. His gait was wide-based and small stepped. No weakness or ataxia was noted. Deep reflexes were diminished on the left side. **Plantar reflex** was equivocally extensor of the left.
Goetz CG. History of the **extensor plantar response: Babinski** and Chaddock signs. Semin Neurol. 2002 Dec;22(4):391-8.
Suerte Francesca
Elena
Cranial nerves appeared intact except for left homonymous hemianopsia. His gait was wide-based and small stepped. No weakness or ataxia was noted. Deep reflexes were diminished on the left side. **Plantar reflex** was equivocally extensor of the left.
Goetz CG. History of the **extensor plantar response: Babinski** and Chaddock signs. Semin Neurol. 2002 Dec;22(4):391-8.
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
54
Reflejo cutáneo plantar
Reflejo cutáneo plantar
1 hr
Gabriela Lozano
Native in Spanish
Fast and reliable
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
82
ver
RCP: retrocorneal pigmentation (mosby dicc.) pigmentación detrás de la cornea. El resto: igual
Something went wrong...