recíbaseles declaración indagatoria
French translation: Veuillez recevoir leur déposition
| 20:16 Aug 9, 2002 |
| Spanish to French translations [Non-PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lise Boismenu, B.Sc. Canada Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Veuillez recevoir leur déposition |
|
Answers
15 hrs confidence: 
Veuillez recevoir leur déposition Explanation: En français, la déposition survient généralement durant ou à la suite d'une enquête. Le mot enquête est donc superflu. Une déposition est faite ou reçue. déposition nf 1. [témoignage] deposition, evidence, statement faire une déposition to testify recevoir une déposition to hear a witness 2. [destitution - d'un roi] deposition Copyright © 1996 Larousse. Computer software copyright © 1996 INSO Corporation. All rights reserved. French nat |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations