This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 eng>por Complex booking reserva multitrecho / (com) multiplos destinos pro closed ok
- Sep 28 '23 por>eng Tecnico em Eletrotécnica electronical technician pro closed no
- Jun 2 '23 eng>por based on whether considerando(-se) (que) pro closed ok
- May 31 '23 eng>por family care brand marca de produtos para limpeza doméstica pro closed no
4 Feb 23 '23 eng>por SNAD (acrônimo) Artigo Significativamente Diferente da Descrição (SNAD – Significantly Not as Described) pro closed no
4 Feb 15 '23 por>eng prestações deliverables pro closed ok
- Feb 8 '23 eng>por wall assembly montagem de divisórias / estruturas / paredes pro closed ok
- Jan 10 '23 eng>por Acquisition Retention Retenção e aquisição pro closed no
- Dec 12 '22 eng>por people with business backgrounds profissionais com experiência em (diferentes) negócios / atividades comerciais pro closed ok
- Oct 26 '22 eng>por Accountable estabelece o entendimento de responsabilidades (entre as partes / os agentes) pro closed no
- Oct 20 '22 por>eng no total dos 5 anos do plano in the 5-year rolling plan pro closed ok
- Aug 30 '22 eng>por meet them where they are convive com ela pro closed ok
- Aug 10 '22 eng>por tyre seat area area de contato do pneu pro closed ok
- Jul 21 '22 eng>por load-bearing capacidade de carga pro closed no
- Jun 25 '22 eng>por excitation excitação pro closed no
4 Jun 19 '22 eng>por aiming position POSIÇÃO DESEJADA/DE ORIENTAÇÃO pro closed ok
4 May 22 '22 eng>por fire water tank caixa/reservatório/tanque com água para combate a incêndio pro closed ok
4 Mar 19 '22 eng>por hard decline recusa permanente de pagamento/recusa de aprovação de pagamento pro closed ok
- Mar 3 '22 eng>por frunk maleiro/bagageiro (dianteiro) pro closed ok
4 Feb 24 '22 eng>por user-facing page página voltada para o/centrada no usuário (com marca) pro closed ok
- Feb 17 '22 eng>por other than fatigue or overload operation exceto/a não ser por fadiga ou operação de sobrecarga pro closed ok
- Jan 19 '22 eng>por written inbound communication comunicação gravada de entrada pro closed ok
- Dec 13 '21 eng>por breaches to be terminated rescisão (de contrato) por violação pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>por we know a thing or two about craftsmanship (nós) somos capacitados para a produção de artesanato pro closed ok
- Nov 14 '21 eng>por firewalled protegida(o) por firewall pro closed ok
- Nov 2 '21 eng>por action item list itens da lista de tarefas pro closed no
- Oct 7 '21 eng>por stretch one's legs esticar as pernas pro closed ok
- Sep 27 '21 eng>por technician in service bay técnico em baia de manutenção pro closed ok
4 Sep 15 '21 por>eng AM house of representatives act pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>por buff fortalecer pro closed no
- Sep 14 '21 eng>por "data sensor metrics" métricas para avaliação de dados pro closed no
4 Sep 10 '21 eng>por Conservator and Guardian curador e guardião/tutor pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>por mother lode of drugs grande quantidade de drogas pro closed ok
- Sep 7 '21 eng>por first ranking security assignment primeira atribuição de garantia pro just_closed no
- Aug 22 '21 eng>por When he gave me my first black eye na primeira vez que ele me deixou de olho roxo pro closed no
4 Aug 9 '21 por>eng sequencia fundamentada Logical Reasoning pro closed no
- Jul 22 '21 eng>por Plead to Responde à/a/ao pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>por tapping out conta sílabas com os dedos pro closed ok
- May 6 '21 eng>por getting paid for what they usually get paid for '... que vão abrir mão do que normalmente recebem/cobram...' pro closed no
4 Apr 30 '21 eng>por Tyne Drill Perfurador (de solo) com dentes pro closed ok
4 Apr 19 '21 eng>por face height altura de face pro closed ok
1 Jan 26 '21 eng>por Range categories Categorias de alcance pro closed ok
4 Jan 21 '21 eng>por Program element Componente/Elemento(s) do programa pro closed ok
4 Dec 17 '20 eng>por rights and claims direitos e reivindicações pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>por geo-targeting direcionamento geográfico pro closed no
- Sep 29 '20 eng>por listen identificar pro closed no
4 Jul 20 '20 eng>por note to file form observação no formulário de arquivo pro closed ok
4 Jul 8 '20 eng>por flattened nostril narina achatada pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>por walk past fechar os olhos/ignorar pro closed ok
- Apr 28 '20 eng>por be the bigger man / bigger person ser maduro/ter autocontrole easy closed ok
Asked | Open questions | Answered