This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '11 eng>pol power connector złącze zasilania pro closed no
4 May 18 '08 pol>eng ściana graficzna display wall pro closed no
4 Apr 9 '07 pol>eng (1) Gotowy Do Nagrywania (2) Trwa Nagrywanie below pro closed no
4 Mar 3 '07 deu>pol Multi-Kontroll-Funktion funkcja jednoczesnej kontroli wielu projektorów pro closed no
4 Mar 3 '07 deu>pol SNMP-Logbuch-Funktion funkcja dziennika protokółu SNMP pro closed no
- Dec 16 '06 eng>pol Vehicle Repair Facility vs. Vehicle Repair Shop teren i/lub zabudowania warsztatu vs. warsztat naprawy samochodów jako firma pro closed no
4 Oct 29 '06 eng>pol showview ShowView pro closed no
- Oct 29 '06 eng>pol incrementally proporcjonalnie pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>pol non-explicit zawiera łagodne treści erotyczne pro closed ok
4 Apr 18 '05 eng>pol sub-low frequencies częstotliwości ultraniskie pro closed no
4 Apr 17 '05 eng>pol enhancer procesor dźwięku pro closed no
4 Mar 29 '05 eng>pol camera control unit konwerter pro closed no
4 Mar 5 '05 eng>pol down-mix zmiksowane ponownie do... pro closed no
4 Dec 26 '04 eng>pol disc performance wydajność pro closed no
- Dec 26 '04 eng>pol edit-in time czas rozpoczęcia edycji pro closed ok
4 Dec 2 '04 eng>pol aspect ratio ...gdy odtwarza obraz w formacie 4:3 pro closed ok
- Dec 1 '04 deu>pol P.A.-Lautsprechersystem głośniki estradowe pro closed ok
3 Oct 25 '04 deu>pol rendern renderuje pro closed no
- Jan 20 '04 eng>pol non-cartridge disc płyta bez pudełka / luzem pro closed ok
Asked | Open questions | Answered