This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 2 '20 ita>ita nizza Fradicia pro closed ok
4 Apr 8 '14 ita>ita la D.L. Direzione Lavori pro closed no
- Apr 28 '03 eng>ita pendant light Lampada a sospensione pro closed ok
- Feb 5 '13 ita>ita seducenti nella confezione dall'aspetto più attraente pro closed ok
- Feb 5 '13 ita>ita potrà dirsi compiuta raggiunge il suo scopo pro closed ok
4 Feb 5 '13 ita>ita scopre le sue carte fin dal titolo vedi commento pro closed ok
- Mar 13 '09 ita>ita copertine per neonati sacco nanna pro closed ok
- Sep 9 '08 sve>ita amatörbyggt fordon veicolo amatoriale pro closed no
4 Jun 7 '08 ita>ita al primo caldo vs. pro closed no
4 Feb 12 '08 ita>ita vacanza o vacanze Le vacanze estive pro closed ok
3 Dec 27 '07 sve>ita frystoa wc ecologico portatile pro closed no
4 Oct 14 '07 sve>ita flink rapidi/abili easy closed ok
4 Oct 13 '07 ita>ita lavanderia al dettaglio vs. pro closed no
- Oct 12 '07 ita>ita indirizzo Non tradurre: easy closed ok
4 Oct 2 '07 sve>ita fick se fältprästen blev han vilt förälskad i honom... vs. easy closed ok
- Oct 2 '07 sve>ita första gången... la prima volta... easy closed ok
- Sep 20 '07 sve>ita startgas (spray) pulitore pro just_closed no
4 Nov 27 '06 sve>ita flyttsak veicolo trasferito pro closed ok
4 Nov 11 '06 sve>ita silkesbörsen La borsa della seta pro closed no
4 Nov 9 '06 sve>ita klubbscenen Il panorama dei locali notturni pro closed no
1 Nov 6 '06 sve>ita tvättäkta bouchon vs. pro closed no
4 Nov 6 '06 sve>ita hål-i-väggen-krogar vs. pro closed no
4 Nov 6 '06 sve>ita sekelskiftesbistro bistrot in stile di fine secolo pro closed no
4 Nov 6 '06 sve>ita kitchfulaste e l'edificio più kitsch della galassia... pro closed no
4 Nov 2 '06 sve>ita nymoriskt privatpalats edificio/palazzo privato in stile neo-moro pro closed no
4 Oct 31 '06 sve>ita skattkammaren/ berömda dolken/ skedmakardiamanten tesoreria / famoso pugnale / il diamante del Cucchiaio pro closed ok
2 Oct 31 '06 sve>ita happeningkrog * pro closed no
4 Oct 31 '06 sve>ita designhotel designhotel pro closed no
4 Oct 31 '06 sve>ita hummidorum sala (con) humidor pro closed no
2 Oct 31 '06 sve>ita kultstatus di culto pro closed no
- Oct 31 '06 sve>ita liggsoffa divano letto pro just_closed no
3 Oct 31 '06 sve>ita göra rimliga anspråk på che a ragione rivendicano di essere... pro closed no
2 Oct 31 '06 sve>ita Bosporen / Gyllene Hornet Bosforo / Corno d'Oro pro closed ok
2 Oct 31 '06 sve>ita lägga ngt för sina fötter * pro closed no
2 Oct 31 '06 sve>ita absintbar locale dove servono assenzio pro closed no
1 Oct 31 '06 sve>ita k-märkas * pro closed no
2 Oct 31 '06 sve>ita burgen miljö ambiente di classe pro closed no
4 Oct 31 '06 sve>ita skördar lagrarna mietono allori pro closed ok
4 Oct 28 '06 sve>ita kungliga örlogsvarvet Arsenale reale pro closed ok
2 Oct 27 '06 sve>ita ´tvångsinförlivades Che è stata annessa / incorporata pro closed no
4 Sep 20 '06 sve>ita rivningskänslighet sensibilità allo sfregamento pro closed ok
- May 2 '06 eng>ita facing up, down, front or back nota 2 pro just_closed no
- Apr 4 '06 ita>ita in OS occhio sinistro pro closed ok
4 Mar 2 '06 sve>ita innerfilé vs pro closed no
4 Feb 12 '06 eng>ita study tours gita scolastica pro closed ok
4 Jan 24 '06 ita>ita avendo effettuato O MENO vs pro closed no
- Jan 19 '06 sve>ita frase vs pro closed no
4 Jan 19 '06 sve>ita delvis breddökat ärr cicatrice estesa in modo relativo pro closed no
4 Jan 19 '06 sve>ita postfunktionell värk dolore funzionale pro closed no
3 Jan 15 '06 ita>ita kinesiterapista, cinesiterapista o chinesiterapista ? cinesiterapista pro closed ok
Asked | Open questions | Answered