This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '06 eng>por transportation journeys percursos de transporte easy closed ok
- Jul 13 '05 eng>por streams (verbo) sintoniza easy closed ok
- Jul 13 '05 eng>por Signature Authority autoridade responsável pela assinatura easy closed no
4 May 20 '05 eng>por Message driven policy configuration configuração das normas e regras das mensagens easy closed ok
- May 12 '05 eng>por embrace incluir ou conter easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>por electronic highways auto-estradas da informação ou supervias eletrônicas easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>por paper catalog catalog paper easy closed ok
- Oct 19 '04 esl>por retenes de papel travas de papel easy closed ok
4 Oct 16 '04 esl>por Barro anódico de cromo Barro anódico de cromo easy closed ok
4 Oct 16 '04 esl>por Cloruro de benzolio cloreto de benzol easy closed ok
3 Oct 16 '04 esl>por Cloruro de cal clorada cal clorada (cloreto de cálcio) easy closed ok
4 Oct 16 '04 esl>por Butoxilo butoxilo easy closed no
3 Oct 16 '04 esl>por Butanón Butano easy closed no
2 Oct 16 '04 esl>por Alcohol de cera álcool de cera easy closed ok
- Oct 16 '04 esl>por Cianuro potasico acuoso cianeto de potássio aquoso easy closed ok
4 Oct 16 '04 esl>por Carbolineo carbolínio easy closed ok
4 Oct 14 '04 esl>por Temperatura de fusión de las cristalitas temperatura de fusão de cristais easy closed ok
4 Sep 28 '04 eng>por directories (in Portugal) directório easy closed ok
- Sep 28 '04 eng>por Hot spot pontos de acesso easy closed ok
4 Aug 25 '04 eng>por slot time tempo de espera (slot time) x intervalo/período de tempo (time slot) easy closed ok
4 Jun 30 '04 fra>por barillets barrilete ou tambor easy closed ok
- May 14 '04 fra>por AUDIT DE SURVEILLANCE auditoria de segurança easy closed ok
- Apr 1 '04 eng>por hotline support and maintenance to Customer suporte via telefone e manutenção ao cliente easy closed no
- Feb 16 '04 eng>por power surge surto de energia easy closed ok
- Jan 15 '04 eng>por refine the configuratoin aprimorar/detalhar a configuração easy closed ok
- Jan 9 '04 eng>por electrical codes códigos elétricos easy closed no
- Jan 8 '04 eng>por hot-spring resort balneário de águas termais easy closed ok
4 Nov 7 '03 eng>por Page layout desenho, esboço easy closed ok
4 Nov 5 '03 eng>por paperwork documentação easy closed ok
- Jun 29 '03 eng>por role atribuições; papel easy closed ok
- Jun 26 '03 fra>por Fiche consigne folha de pedidos easy closed ok
4 May 28 '02 fra>por bouclier protetor de pára-choque easy closed ok
4 May 23 '02 fra>por liants ligantes ou aglutinantes easy closed ok
- May 23 '02 eng>por trip log display monitor de registro de viagem easy closed ok
4 May 22 '02 fra>por artisan carrossier mecânico ou técnico de veículos easy closed ok
- May 15 '02 fra>por Exéxutée en non tissé non tissé : tecido não tecido easy closed no
- May 13 '02 eng>por handling manejo easy closed no
- May 10 '02 eng>por stakeholder groups grupo de acionistas easy closed ok
- Apr 27 '02 eng>por powered by Powered by easy closed ok
4 Apr 24 '02 eng>por throw rug Capacho easy closed ok
- Apr 18 '02 eng>por Check the battery when the warning lamp does not light. indicador luminoso easy closed no
- Apr 17 '02 eng>por mapping mapeamento padrão easy closed ok
- Apr 17 '02 eng>por parent páginas co-relacionadas easy closed ok
- Apr 17 '02 eng>por US Land X US Offshore Estados Unidos e Territórios (Americanos) Ultramarinos easy closed no
Asked | Open questions | Answered