https://www.proz.com/forum/italian/29891-cercasi_scuola_materna_bilingue_a_napoli.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Italian »
Off topic: Cercasi scuola materna bilingue a Napoli
Thread poster: Giusy Cembalo
Giusy Cembalo
Giusy Cembalo
Local time: 00:07
English to Italian
+ ...
Feb 27, 2005

Mi rivolgo soprattutto ai colleghi di Napoli e dintorni e a chiunque possa fornirmi informazioni utili. COme vedete dalla foto sono una mamma (di 2 vivacissimi pargoli) e ho sentito parlare di una scuola materna ed elementare bilingue (italiano e inglese) che si trova a Napoli (probabilmente zona Vomero) gestita da americani dove si insegna il bilinguismo. Nulla a che vedere con la Nato. Il nome mi sembra ricordare fosse la Quercia o la/le Sequoia/Sequoie o altro albero. Una conoscente mi mostr�... See more
Mi rivolgo soprattutto ai colleghi di Napoli e dintorni e a chiunque possa fornirmi informazioni utili. COme vedete dalla foto sono una mamma (di 2 vivacissimi pargoli) e ho sentito parlare di una scuola materna ed elementare bilingue (italiano e inglese) che si trova a Napoli (probabilmente zona Vomero) gestita da americani dove si insegna il bilinguismo. Nulla a che vedere con la Nato. Il nome mi sembra ricordare fosse la Quercia o la/le Sequoia/Sequoie o altro albero. Una conoscente mi mostrò tempo fa una brochure della scuola in questione, ma ho perso i contatti con lei e, cosa stranissima, nonostante ricerche approfondite, non sono assolutamente riuscita a trovare nulla su Internet. Forse perché, come mi diceva la conoscente, è una scuola molto ambita e bisogna mettersi in fila per l'iscrizione, quindi non hanno bisogno di pubblicità (però un sito Internet non si crea solo per farsi pubblicità). A me comunque sembra di giocare con un fantasma, ma intanto ho visto la brochure ... deve esistere!
Ne sapete qualcosa? A chi rivolgersi?
Grazie!
Giusy ▲ Collapse
 
Maurizio Spagnuolo
Maurizio Spagnuolo  Identity Verified
Italy
Local time: 00:07
English to Italian
Sequoia Feb 28, 2005

Giusy, l'albero è la sequoia, è una scuola bilingue associata all'American di via Andrea d'Isernia (zona Chiaia).

Ecco i link:
http://www.lasequoia.it/
http://www.americanstudiescenter.it/

Ciao
Maurizio
 
Giusy Cembalo
Giusy Cembalo
Local time: 00:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie! Feb 28, 2005

L'avevo trovata proprio stamattina telefonando al Provveditorato di Napoli.
Giusy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cercasi scuola materna bilingue a Napoli


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »