| | Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
 | Chiarimenti sul lavoro con molteplici agenzie di traduzione senza partita IVA | 5 (603) |
 | Blue Board: punteggi a 5 stelle ad agenzie che lavorano a tariffe basse o bassissime | 6 (827) |
 | Lo stato attuale della professione: un'analisi | 0 (312) |
 | 2 articoli sulla traduzione, la letteratura, il bilinguismo | 1 (231) |
 | Ancora un termine italiano perfetto che non ha un equivalente in inglese | 2 (395) |
 | Qualcuno conosce un traduttore editoriale di nome Luca Vanni? | 0 (218) |
 | Testo standard per Apostille? | 4 (330) |
 | Traduzioni italiane giurate in Svizzera | 0 (168) |
 | Calo nel settore? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | 125 (81,851) |
 | Un caro saluto a tutti | 13 (1,314) |
 | Questionario sull'utilizzo e la percezione degli strumenti di IA da parte di traduttori. | 0 (239) |
 | Traduzione contestata | 14 (14,301) |
 | Federico Pucci, precursore della traduzione automatica | 0 (239) |
 | lingua della quotazione? | 1 (241) |
 | Request from Bernadette Sanou Dao | 4 (334) |
 | Trados Studio 2024 e l'uso dell'Intelligenza Artificiale (OpenAI-ChatGPT) | 0 (218) |
 | Traduzone PAI | 11 (524) |
 | Any native speakers of Friulian here? | 4 (558) |
 | Spazio "non-breakable" su MemoQ | 1 (176) |
 | Giornata Mondiale della Lingua Portoghese | 0 (716) |
 | GDPR: cosa comporta per noi traduttori? ( 1, 2... 3) | 36 (25,687) |
 | Off-topic: Formazione traduttori: mi raccontate i vostri percorsi "atipici" per svolgere questa professione? | 5 (2,772) |
 | Differenza tra AITI e ANITI ( 1... 2) | 24 (21,163) |
 | cerco avvocato a Roma | 5 (5,692) |
 | Consigli per ricevere pagamenti dall'estero | 8 (5,752) |
 | OmegaT: problemi con l'allineamento di traduzioni esistenti | 0 (1,947) |
 | Esportazione di file da Trados 2024 a Trados 2019. | 1 (3,128) |
 | Fondi pensione per liberi professionisti | 8 (4,274) |
 | Francine Alloncle non c'è più | 4 (4,984) |
 | Fatture elettroniche a clienti esteri - come si pagano le imposte di bollo da € 2? | 2 (3,137) |
 | Trados Studio 2024 - Corso in aula a Perugia livello base e avanzato (Dicembre 2024) | 0 (2,488) |
 | Se ne avete fatto uno, quale tipo di master in traduzione audiovisiva consigliereste? | 3 (3,447) |
 | Asseverazione traduzioni: vari dubbi | 1 (2,388) |
 | Informazione su vendita agenzia traduzione | 1 (2,091) |
 | Tariffa traduzione giurata | 2 (4,901) |
 | Master in traduzione specialistica ICoN: utile? Aiuto! ( 1, 2... 3) | 44 (44,372) |
 | Skrill, Payoneer o Wise: quale metodo è migliore? | 9 (7,227) |
 | Preventivo per traduzione manuale | 2 (5,509) |
 | Aggiungere TM a progetto già creato in Trados | 7 (8,176) |
 | Off-topic: Joking about translators and translation/localization blunders | 0 (1,775) |
 | Giuramento traduzione presso notaio | 2 (4,798) |
 | Translation Contest: we need your help with votes! | 0 (2,081) |
 | Bloccare segmenti ed escluderli dall'analisi? | 1 (1,982) |
 | 33rd Translation Contest | 0 (2,026) |
 | Dubbio "esistenziale": traduttori affermati che non riescono a fatturare per vivere degnamente? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | 134 (86,250) |
 | Traduzione indirizzi: nome delle città | 2 (4,281) |
 | Questionario sulla traduzione cinese-italiano | 0 (1,810) |
 | Form W-8BEN Compilazione ( 1... 2) | 25 (38,191) |
 | Off-topic: Info su Alassio | 8 (6,033) |
 | Consulto traduzione dallo spagnolo | 2 (3,152) |