Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Spanish (Institute of Translation & Interpreting Zurich) German to Spanish (Institute of Translation & Interpreting Zurich) French to Spanish (Institute of Translation & Interpreting Zurich) English to Spanish (Chartered Institute of Linguists) Spanish to English (Chartered Institute of Linguists)
Full time conference interpreter and sworn translator.
Conference interpreting English < > Spanish and French > Spanish
Translation from English (sworn), German and French into Spanish
FREELANCE CONFERENCE INTERPRETER AND TRANSLATOR
September 2005 to present Full time freelance interpreter and translator. I offer different modes of interpreting (simultaneous, consecutive, liaison, bidule and telephonic) at congresses, conferences, visits, courses, symposia, presentations, talks, hearings, etc.
Translation of texts in different fields. Translation and interpreting companies, direct national and international clients
[Do not hesitate to request a list of events and/or a voice sample]
SWORN TRANSLATOR BY THE SPANISH MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Madrid, July 2007 to present, Translation of legal documents and interpreting in trials
London, 2006, Accredited to interpret and translate for UK Courts, EN<>ES
Please do not hesitate to contact me should require further information.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.