https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/other/584679-%EE%83%BE%EE%9A%BE%EE%83%BE%E2%95%AF%E2%94%AE.html

╯┮

English translation: 羛╯┮

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:╯┮
English translation:羛╯┮
Entered by: ysun

06:13 Dec 2, 2003
Chinese to English translations [PRO]
Chinese term or phrase: ╯┮
What kind of "Research Center" is this?

I know that sometimes people use for ╯蒓 (Research and Cooperation). So is it alright to term this ╯┮ as "Research and Cooperation Center", or is there a more appropriate term?
Denyce Seow
Singapore
Local time: 22:15
羛╯┮
Explanation:
I am afraid it's a typo.
羛╯┮ - Joint Research Institutes or Combined Research Institutes.
Selected response from:

ysun
United States
Local time: 09:15
Grading comment
Good point. In fact, after I scanned through the whole document, I believe they meant 侯╯┮ (General Research Center).

Thanks!!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3羛╯┮
ysun


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
羛╯┮


Explanation:
I am afraid it's a typo.
羛╯┮ - Joint Research Institutes or Combined Research Institutes.


ysun
United States
Local time: 09:15
Native speaker of: Chinese
PRO pts in pair: 1548
Grading comment
Good point. In fact, after I scanned through the whole document, I believe they meant 侯╯┮ (General Research Center).

Thanks!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: