Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
point-to-point
Arabic translation:
سباق حر بين نقاط محددة
Added to glossary by
AhmedAMS
Dec 28, 2003 20:46
20 yrs ago
3 viewers *
English term
point-to-point
Non-PRO
English to Arabic
Other
He is an avid pilot who holds two U.S. national point-to-point air speed records and whose book about his experiences as a competitive aerobatic pilot will be published by Simon & Schuster in 2003.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | سباق حر بين نقاط محددة |
AhmedAMS
|
| 5 | من نقطة الى نقطة |
Saleh Ayyub
|
| 5 | بين نقطتين معينتين |
Sam Shalalo
|
Proposed translations
+1
51 mins
Selected
سباق حر بين نقاط محددة
"point-to-point" is a cross-country race between specified points, in which each rider is often free to select his or her own course between the points.
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much for your help"
1 hr
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in English
&
Arabic
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
953
من نقطة الى نقطة
صالح
12 hrs
Sam Shalalo
Australia
Australia
Native in Arabic
Australia
Able, Accurate and Available
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
33
بين نقطتين معينتين
انه طٌيار شره ويحمل رقمين قياسيين وطنيين للسرعة الجوية بين نقطتين معينتين في الولايات المتحدة
Something went wrong...