Mar 18, 2018 01:43
7 yrs ago
English term
China
“first mover” application
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
DevOps
Select the “first mover” application
Do not deploy DevOps in a single step. DevOps must be deployed iteratively, with each increment satisfying all three of the following qualities:
Politically friendly environment: This means that people are willing to work with the first-mover application and give the initiative a fair and honest try.
到底是“应用”还是实实在在的“应用程序或应用软件”？
Do not deploy DevOps in a single step. DevOps must be deployed iteratively, with each increment satisfying all three of the following qualities:
Politically friendly environment: This means that people are willing to work with the first-mover application and give the initiative a fair and honest try.
到底是“应用”还是实实在在的“应用程序或应用软件”？
Proposed translations
+2
53 mins
Selected
FYI
具有first-mover advantage的东西应该是很具体的东西，不是抽象概念，因此应为 “应用程序或应用软件”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Something went wrong...