Sole Statement

English to Dutch Marketing Business/Commerce (general)

This document is the sole statement of the Site’s Privacy Policy and no summary, restatement or other version thereof, or other privacy statement or policy, in any form, including, but not limited to, machine-generated, is valid

Proposed translations (Dutch)

4 +4

de enige uiteenzetting

Michael Beijer

Proposed translations

6 mins

Michael Beijer

United Kingdom

1141 answers

Native in English

Works in field

Selected

de enige uiteenzetting

Zie:

'Enige uiteenzetting
Dit Privacybeleid zoals op deze Site gepubliceerd, is de enige uiteenzetting van het privacybeleid van Bioness ten aanzien van deze Site en andere sites die door Bioness worden beheerd. Samenvattingen, varianten, afwijkende formuleringen of andere versies van dit Privacybeleid zijn ongeldig, noch is een andere privacyverklaring of een ander privacybeleid geldig, in welke vorm dan ook. (http://www.bioness.com/Nederland/Privacybeleid.php#sthash.tw... )

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2013-11-06 22:22:40 GMT)
--------------------------------------------------

die 'de' hoeft er eigenlijk niet bij. ik bedoel in m'n antwoord, niet in de vertaling

Peer comment(s):

agree	Kitty Brussaard 14 mins
	Bedankt!
agree	Henk Sanderson 26 mins
	Bedankt!
agree	Philine Veldhuijsen 9 hrs
	Thanks!
agree	Ron Willems : 'de enige geldige uiteenzetting' zou ik dan zeggen; blijkens het vervolg van de brontekst zijn er mogelijk juist WEL andere versies van het privacybeleid in omloop, maar die hebben geen voorrang boven deze versie. 13 hrs
	Thanks Ron. Yes I would agree with that.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Met de belangrijke toevoeging van Ron Willems. Beiden bedankt."

Glossary entry (derived from question below)

English term or phrase:

Sole Statement

Dutch translation:

de enige geldige uiteenzetting

English term

Sole Statement

Proposed translations

de enige uiteenzetting

Something went wrong...