https://www.proz.com/kudoz/english-to-dutch/chemistry-chem-sci-eng/586115-support.html

Glossary entry

English term or phrase:

support

Dutch translation:

drager of dragermateriaal

Added to glossary by Gert Vercauteren
Dec 3, 2003 16:52
20 yrs ago
1 viewer *
English term

support

English to Dutch Science Chemistry; Chem Sci/Eng Chemistry
De laatste loodjes...
Nog steeds dezelfde chemische tekst, waarin ik nog worstel met de term support, met name in de definitie:

Support or surface: a solid phase, typically a support or surface, which is a porous or non-porous water insoluble material that can have any one of a number of shapes such as a strip, rod, plate,...

Ik vond op Eurodicautom (hoewel niet helemaal in hetzelfde gebied) "ondersteunende structuur", maar vond dit niet echt geslaagd. Is er hiervoor een andere, betere term?

Alvast bedankt!

Gert
Proposed translations (Dutch)
5 +5 drager of dragermateriaal

Proposed translations

+5
29 mins
Selected

drager of dragermateriaal

Rh 5% op C-drager
dit type katalysatoren (95 % roet, rest Rhodium) veel gebruikt ooit.
Peer comment(s):

agree Marciam
1 hr
agree Mirjam Bonne-Nollen
1 hr
agree Titia Meesters
2 hrs
agree Jan Willem van Dormolen (X)
14 hrs
agree Marc Van Gastel
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt Leo!"