GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:42 Jun 28, 2007 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Marketing - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabine Piens Belgium Local time: 17:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | bruto gewicht |
|
bruto gewicht Explanation: Van Dale -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2007-06-28 12:42:59 GMT) -------------------------------------------------- In my electronic version of Van Dale (E-N), it is spelled as "bruto gewicht", two words. In the N-E and N-N version of Van Dale, it is written as one word. At second sight, I agree with most of you that the correct spelling should be "brutogewicht", one word. |
| |
Grading comment
| ||