English to Italian Science Biology (-tech,-chem,micro-) Microbiology tests

Si tratta di test di microbiologia rapida su degli integratori alimentari. "Plating" corrisponde a "placcatura" ma non vedo cosa possa entrarci qui. Qualcuno mi può aiutare?

Grazie

CT

Here is our Microbiological lab. This is where we test our ingredients, bulk batches and finished products for microbiological bacteria, including Salmonella and E. coli. In this lab, samples of materials are smeared onto Petri dishes, and then placed into the incubation chambers you see on the right, then analyzed for bacteria after a few days.

The state-of-the-art Soleris rapid micro testing equipment directly in front of you performs these analytical procedures in a fraction of the time as traditional **plating**.