Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2007 Pulse Tool Pilot Test Project
Italian translation:
Test 2007 sul \"Pulse Tool\" (strumento per la misurazione della qualità della vita lavorativa)
Added to glossary by
Rosanna Saraceno
Apr 6, 2011 15:54
13 yrs ago
English term
2007 Pulse Tool Pilot Test Project
English to Italian
Medical
Medical: Health Care
Ciao a tutti, qualcuno sa di cosa si tratta?
Siamo nell'ambito dell'accreditamento di strutture sanitarie.
Un po' di contesto, anche se non so quanto possa servire, dato che è solo un elenco di cose:
"2007 Pulse Tool Pilot Test Project - Supporting Document for Participating Organizations.
Worklife Pulse Tool Pilot - Pilot Organization Introductory Teleconference: November 21, 2006.
Sample Questionnaire
User Guide
...."
Grazie!
Siamo nell'ambito dell'accreditamento di strutture sanitarie.
Un po' di contesto, anche se non so quanto possa servire, dato che è solo un elenco di cose:
"2007 Pulse Tool Pilot Test Project - Supporting Document for Participating Organizations.
Worklife Pulse Tool Pilot - Pilot Organization Introductory Teleconference: November 21, 2006.
Sample Questionnaire
User Guide
...."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | Test 2007 sul "Pulse Tool" (strumento per la misurazione della qualità della vita lavorativa) |
Danila Moro
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
136
Selected
Test 2007 sul "Pulse Tool" (strumento per la misurazione della qualità della vita lavorativa)
un tentativo di resa.
guarda qui link dove spiegano di cosa si tratta:
http://www.google.it/#hl=it&biw=1003&bih=545&q="Worklife Pul...
(è uno strumento che viene periodicamente rivisto e testato)
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-04-06 18:37:46 GMT)
--------------------------------------------------
da quanto dice è un "progetto pilota", però ora purtroppo non ho il tempo di controllare.....
guarda qui link dove spiegano di cosa si tratta:
http://www.google.it/#hl=it&biw=1003&bih=545&q="Worklife Pul...
(è uno strumento che viene periodicamente rivisto e testato)
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2011-04-06 18:37:46 GMT)
--------------------------------------------------
da quanto dice è un "progetto pilota", però ora purtroppo non ho il tempo di controllare.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...