English to Portuguese Other Management

Esse termo aparece na legenda de um gráfico.
As outras palavras na legenda para que tenham um pouco mais de contexto: simplicity, consistency, continuous improvement e flow. O gráfico é sobre uma avaliação de princípios e normas.
Em outra parte do texto aparece aparece "Pull: produce only when needed".
Tem a ver com 'modelo push e modelo pull'?

thanks in advance.