Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
embedded
Portuguese translation:
incorporado or embutido
Added to glossary by
Silvia Borges
Jan 18, 2002 19:51
22 yrs ago
3 viewers *
English term
ROSA
embedded
Non-PRO
English to Portuguese
Medical
visual-neurological
the client must select the embedded figure from the background (figure-ground ability)
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | incorporada or embutida |
Silvia Borges
|
| 5 | mezclada |
Antonio Costa (X)
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
incorporada or embutida
o cliente devera selecionar a figura incorporada numa configuração de fundo (habilidade de detectar figura-fundo)
Boa sorte Rosa!
Boa sorte Rosa!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sua ajuda foi útil, obrigada. Rosa"
44 mins
Antonio Costa (X)
Antonio Costa (X)
Technical Knowledge + Low Rates
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
View
Related KudoZ points
:
441
mezclada
Habilidade de detectar una figura cujos traços se mezclam com outra num fundo comum.
Something went wrong...