https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/chemistry-chem-sci-eng/6951275-screens.html
Apr 13, 2021 16:53
3 yrs ago
21 viewers *
English term

screens

English to Russian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Кристаллохим�
Cooling and Evaporation Screen
In the maturation screens summarized in Examples 12-17, above, the majority of suspensions observed became slightly “thicker” a few minutes after the addition of the solvent, suggesting crystallisation occured fairly quickly.
Proposed translations (Russian)
3 +2 кадры/снимки

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

кадры/снимки

Здесь под screens подразумеваются кадры/снимки/изображения, сделанные во время технологического процесса и иллюстрирующие его динамику

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-13 18:03:26 GMT)
--------------------------------------------------

По-видимому, это просто экранные копии картинок, взятые с монитора компьютера
Peer comment(s):

agree Igor Boyko
37 mins
Спасибо
agree Oleg Lozinskiy
2 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.