Dec 15, 2016 17:23
7 yrs ago
English term
poster
English to Russian
Law/Patents
Electronics / Elect Eng
IPTV
The first file information is parsed, and it is determined that the number of posters in the first file information is smaller than the number of areas partitioned in a preset display template in the IPTV system.
The areas in the display template are filled with one or more posters issued currently, or one or more posters, which already exist in the IPTV system, in a sub-menu belonging to a same category as the first file information.
The areas in the display template are filled with one or more posters issued currently, or one or more posters, which already exist in the IPTV system, in a sub-menu belonging to a same category as the first file information.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | постер | Enote |
3 | область показа | mk_lab |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
постер
я бы перевел дословно
имхо, под этим они понимают некий рекламный блок
имхо, под этим они понимают некий рекламный блок
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
область показа
Экран разбит на несколько областей показа
Информационная безопасность, - ITSec.ru
www.itsec.ru/newstext.php?news_id=11968
... видео-по-заказу, широкополосных сетей и IPTV – телевидения ... (разделение экрана на область показа конечных титров и ...
Информационная безопасность, - ITSec.ru
www.itsec.ru/newstext.php?news_id=11968
... видео-по-заказу, широкополосных сетей и IPTV – телевидения ... (разделение экрана на область показа конечных титров и ...
Something went wrong...