https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/engineering-industrial/4130896-tired-or-crawler-loading.html
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 1, 2010 01:58
13 yrs ago
English term

tired or crawler loading

English to Spanish Other Engineering: Industrial Cranes & safety
Pls see below thanks

The surface area of the blocking under the outrigger pad must be greater than that of the pad surface area.
Material used for blocking must have sufficient strength to withstand the outrigger, tired or crawler loading without bending or cracking.

Discussion

Tomasso Dec 12, 2010:
agree, tractor con llantas or oruga la material debe soportar un tractor de llanta o de oruga, Tires or Tyres
meirs Dec 1, 2010:
crawler = tractor oruga FR chenille